1. NHKカルチャートップ >
  2. 青山教室
  3. > 特別・短期・1日講座 > 1日 > ベストセラー翻訳入門 〜ダン・ブラウンくを読む〜
  • 教室トップ
  • 受講に際して
  • お申し込み方法
  • お問い合わせ

ベストセラー翻訳入門 
〜ダン・ブラウンくを読む〜

講師
翻訳家 越前 敏弥
  • 新規

『ダ・ヴィンチ・コード』『インフェルノ』の翻訳者の初級レッスン

『ダ・ヴィンチ・コード』、『インフェルノ』などのダン・ブラウン作品を筆頭に、70冊以上の訳書を手がけ、第一線で活躍している翻訳家、越前敏弥さん。
『ダ・ヴィンチ・コード』『天使と悪魔』『インフェルノ』翻訳を体感して初めてでも楽しめるようお話します。それぞれの訳書を読んでご参加ください。
・『翻訳の世界』の裏側にせまる
―翻訳ってどんなお仕事?実際の先生の経験や、翻訳時の面白エピソードを紹介。
・よい訳文、悪い訳文とは?
―それぞれの作品の訳文例をもとに、いっしょにじっくり考えていきます。

  • 前へ
  • 次へ

講座の詳細

教室名青山教室残 席
開催期間7/1・8/5・9/2(土)10:00〜11:30曜日・日時7/1・8/5・9/2(土)10:00〜11:30
回 数3回途中受講できます
コース受講料(税込み)教材費(税込み)
会員 10,108円
一般(入会不要) 12,150円

日程

×2017/07/01(土) 404教室 天使と悪魔
2017/08/05(土) 403教室ダ・ヴィンチ・コード
2017/09/02(土) 404教室 インフェルノ

持ち物

・筆記用具
・資料代(コピー1枚につき10円)

それぞれの翻訳作品を読んでおいてください。

備考

教室は4階404教室の予定です。

  • ほとんどの講座は見学でき、講座によっては体験受講ができます。詳細は教室までお問合せください。
  • [入会不要]マークがついたコースは、入会しなくても受講できます。
  • 入会金については、各教室ホームページの「受講に際して」をご覧ください。
  • 残席状況は変動しますので、申込時には異なる場合があります。
  • この講座を初めて受講される場合は、終了している回数分の受講料はいただきません。

この講座に関連のあるカテゴリー

最近チェックした講座

資料請求はこちらから お気軽にお申込みください

最近チェックした講座

もっと見る

NEW 新しくはじまる講座

講座のカテゴリーから探す

気になるキーワードランキング


  • 深夜1時〜4時は、講座情報更新のため一部の機能の利用ができません。
  • 毎週水曜21時30分〜4時は、メンテナンスのため一部の機能の利用ができません。
  • 毎月1日深夜1時〜5時は、メンテナンスのため一部の機能の利用ができません。

NHK関連サイト

※下記のバナーをクリックするとNHKカルチャーを離れます。