シェイクスピアはなぜおもしろい
- 講師
- 翻訳家 演劇評論家 松岡和子
早稲田大学名誉教授 冬木ひろみ
シェイクスピア作品には、現代を生きる我々に響く人間の普遍的テーマが描かれています。シェイクスピアの全戯曲を完訳し、日本人として三人目の偉業を成し遂げた翻訳家・松岡和子先生と、シェイクスピア研究の第一線で活躍する研究者・冬木ひろみ先生が登壇。数多くの舞台で上演されてきた松岡先生の翻訳の魅力とは何か、「言葉が生まれる現場」のエピソードの数々を紹介しつつ、翻訳家の視点と学術的な視点が交差することで見えてくる、シェイクスピア作品の奥深い魅力に迫ります。
・シェイクスピア作品の翻訳とは
・四大悲劇の中の頂点 「ハムレット」
・永遠の恋愛悲劇 「ロミオとジュリエット」
・人間の極限を描く悲劇 「リア王」
松岡和子先生・冬木ひろみ先生
講座の詳細
| 教室名 | 青山教室 | 残 席 | |
|---|---|---|---|
| 開催期間 | 10/2・11/20(木）13:00～15:40 | 曜日・日時 | 10/2・11/20(木）13:00～15:40 |
| 回 数 | 2回 | 途中受講 | できます |
| 受講形態 | 対面型 | ||
| コース | 受講料（税込み） | 教材費（税込み） |
|---|---|---|
| 会員 | 9,152円 | |
| 一般(入会不要) | 10,538円 |
日程
| ○ | 2025/10/02(木) | |
|---|---|---|
| ○ | 2025/11/20(木) |
持ち物
※407教室で開催します。当日の案内掲示と合わせてご確認ください。
1日に2テーマ(70分間×2）行います。①13：00-14：10②14：30-15：40
第1回「シェイクスピア作品の魅力とその翻訳」
第2回「四大悲劇の頂点ハムレット」
第3回「永遠の恋愛悲劇ロミオとジュリエット」
第4回「人間の極限を描く悲劇リア王」
※講座時間には質疑応答、休憩時間を含みます。
備考
■この講座では、ＮＨＫラジオ第２の「カルチャーラジオ」の収録を行ないます。収録中は携帯電話の電源をお切りください。ご協力をよろしくお願いします。（1回2放送分を収録します。途中で休憩がございます。）
- ほとんどの講座は見学でき、講座によっては体験受講ができます。詳細は教室までお問合せください。
※オンライン講座の見学、体験はできません。 - [入会不要]マークがついたコースは、入会しなくても受講できます。
- 入会金については、各教室ホームページの「受講に際して」をご覧ください。
- 残席状況は変動しますので、申込時には異なる場合があります。
- この講座を初めて受講される場合は、終了している回数分の受講料はいただきません。
この講座に関連のあるカテゴリー
- 残席状況は変動しますので、申し込み時には異なる場合があります。
- ほとんどの講座は入会が必要です。
新しく始まる講座
18時以降に始まる講座
電話か窓口にてお問い合わせください。
