現代のイタリア文学で好きな作品は?と訊ねられて、即座に答えられるひとは多くない。けれど、あなたの好きなイタリア映画を挙げてと言われたら、あれもこれもと浮かんでくるはず。そのなかに現代イタリアの小説を原作とする映画が思いの外たくさんふくまれていると気がついて、その原作を読む機会さえあれば、見える世界は格別ゆたかに拡がるだろう。
その手がかりとして、まずは毎月一冊、文庫に収められた短篇が描く（そして作者自身が生きた）時代や社会、風景を読み解いてみよう。そこに凝縮された時間や風景を解きほぐし、現実と仮構の按配を確かめていけば、背後に控えるイタリアの街のすがたや歴史もくっきり見えてくるにちがいない。