中国語既修者はさらにランクアップ！日中・中日通訳になるための学習方法（全10回分）
- 講師
- NHK・BSアジアニュース放送通訳 陳 祖バイ
全10回をまとめて視聴できます。
※本講座は録画済の動画を視聴する講座です
通訳になりたい方のための学習方法を学ぶ講座です。通訳の未経験者はもちろん、通訳に興味のある方にお勧めです。講師は自身の30年近くの通訳経験と、20年以上の通訳者向けの講師経験を踏まえ、通訳者になるための学習方法と現場での問題解決方法を伝えていきます。
※中国語既修者向けの講座です。授業は基本的に中国語で進行します。
※1回40～50分
【視聴期間：お支払い日から60日間】
※決済後、下記の動画視聴専用HPにログインし視聴ください。
https://www.nhk-cul-online.jp/ondemandseminar/login.php
NHKカルチャーHPに登録の個人番号・パスワードでログイン可能。
講師：陳 祖バイ 先生
講座の詳細
| 教室名 | 町田教室 | 残 席 | |
|---|---|---|---|
| 開催期間 | 視聴期間：お支払日から60日間 | 曜日・日時 | |
| 回 数 | 途中受講 | できません | |
| 受講形態 | オンデマンド | ||
| コース | 受講料（税込み） | 教材費（税込み） |
|---|---|---|
| 会員・一般(入会不要) | 22,000円 |
日程
| ○ | 2024/04/01(月) |
|---|
【視聴期間：お支払日から60日間】
第１回から第10回まで繰り返しご覧いただけます。
～講座カリキュラム～
第1回「正しく読むための方法①」
第2回「正しく読むための方法②」
第3回「シャドウイングとサイトラ」
第4回「リテンションを鍛える方法」
第5回「通訳の適性の理解の仕方」
第6回「メモの取り方」
第7回「数学力が重要」
第8回「辞書と語彙の使い方」
第9回「通訳の実践―挨拶（中国語→日本語）」
第10回「通訳の実践―挨拶（日本語→中国語）」
第１回から第10回まで繰り返しご覧いただけます。
～講座カリキュラム～
第1回「正しく読むための方法①」
第2回「正しく読むための方法②」
第3回「シャドウイングとサイトラ」
第4回「リテンションを鍛える方法」
第5回「通訳の適性の理解の仕方」
第6回「メモの取り方」
第7回「数学力が重要」
第8回「辞書と語彙の使い方」
第9回「通訳の実践―挨拶（中国語→日本語）」
第10回「通訳の実践―挨拶（日本語→中国語）」
持ち物
■視聴環境
パソコンまたはタブレット端末やスマートフォンと、長時間視聴が可能なインターネット環境
※下記URLからご利用端末で視聴テストを行って下さい。
https://bit.ly/3moKZHM
■視聴方法
支払い決済後、NHKカルチャーオンデマンドセミナーにログインし、視聴ください。
※ログインURLは講座案内文中に記載しています。
備考
①本講座は録画済の動画を視聴する講座です。
②録画、録音、第三者との共有は禁止します。
③支払い決済後の解約・キャンセルはできません。
- ほとんどの講座は見学でき、講座によっては体験受講ができます。詳細は教室までお問合せください。
※オンライン講座の見学、体験はできません。 - [入会不要]マークがついたコースは、入会しなくても受講できます。
- 入会金については、各教室ホームページの「受講に際して」をご覧ください。
- 残席状況は変動しますので、申込時には異なる場合があります。
- この講座を初めて受講される場合は、終了している回数分の受講料はいただきません。
この講座に関連のあるカテゴリー
- 残席状況は変動しますので、申し込み時には異なる場合があります。
- ほとんどの講座は入会が必要です。
新しく始まる講座
18時以降に始まる講座
電話か窓口にてお問い合わせください。
