日本のおなじみの怪談の中には、中国の怪談からリメイクされたものがあります。これらは単なる引き写しではなく、日本人の恐怖心を刺激するように、工夫が凝らされています。
この講座では、江戸時代の『耳嚢』、小泉八雲『怪談』や、落語の怪談のもとになった、中国の怪談を漢文で読んでいきます。テキストの方は、紀�ﾎ『閲微草堂筆記』・袁枚『子不語』のような、清代の作品を中心に取り上げます。
漢文には返り点と送り仮名つきです（書き下し文と現代語訳あります）。毎回トピックを決めて、漢文の読み方のおさらいをしますので、読み方が分からない・忘れてしまった方もお楽しみいただけます。面白くて怖くて為になる講座です。